Superb renovation of a Grade II listed property, blending the attractive original features with contemporary living in a peaceful village